"Beltane" is the first Sabbath of the Celtic calendar, which we played with the Rock Band Gotham Crew, dedicating to this holiday the ancient prayer to the forest gods.
"Beltane" è il primo Sabba del calendario celtico, che abbiamo musicato insieme alla Rock Band Gotham Crew, dedicando a questa festa l'antica preghiera dedicata agli dei della foresta.
In Druidism, Beltane indicates one of the eight holidays linked to the cycle of the seasons. In Wicca Beltane or Beltaine means one of the eight sabbaths, celebrated on May 1st. Even if the festivity takes up some aspects of the Gaelic festival (such as the bonfires), it appears more linked to the Germanic celebration of Calendimaggio, both for the meaning of fertility festival and for the rituals (such as the dance around a pole decorated with flowers and strings). Beltaine is celebrated with a ritual representation of the relationship between the Goddess and the God.
Nel Druidismo, Beltane indica una delle otto festività legate al ciclo delle stagioni. Nella Wicca Beltane o Beltaine indica uno degli otto sabbat, celebrato il 1º maggio. Anche se la festività riprende alcuni aspetti della festa gaelica (come i falò), appare più legata alla celebrazione germanica di Calendimaggio, sia per il significato di festa della fertilità, che per i rituali (come la danza attorno a un palo ornato di fiori e stringhe). Beltaine è celebrato con una rappresentazione rituale del rapporto fra la Dea e il Dio.
Comments